Monday 15 August 2011

Le départ, et l'arrivée

Cette fois, (comme la fois précédente qui n'a pas été racontée en fait), point de conteneur maritime.
Nos meubles seront stockés dans des conteneurs en bois, mais ne nous suivrons pas.
C'est donc après une semaine à l'intensité exponentielle, qu'une petite équipe d'amis vient nous aider à tout mettre en boite.
La prochaine fois, c'est sûr, on s'y prendra mieux. Bon, on se dit ça à chaque fois, mais une leçon qu'on retiendra, c'est que la massive armoire en noyer n'attendra pas la veille tard le soir avant d'être démontée.
Après avoir fait de multiples voyages à Emmaüs et la déchetterie, on pensait s'être débarrassés de tellemement de fatras, qu'on pensait que deux fois 8 mètres cubes allaient suffire. Las ! Il faudra compter avec 4 conteneurs, même si le dernier n'est pas très rempli.
Mais tout ne reste pas en France, car la passat, elle, est remplie à rabord.

Une fois la pression retombée, les meubles partis, les filles revenues de chez leurs grands-parents, et après un peu de ménage que l'on dit aurevoir à la maison...

Je pars en voiture l'après-midi même.
Les filles et leur grand-mère dormiront à l'hotel et prendront l'avion le lendemain.

Vous devinez qui arriva en premier...

Mais à l'arrivée, alors que la pluie me suivait depuis la France, alors que le voyage, long de poids-lourds polonais difficiles à doubler, faisaient porter sur moi le poids de la fatigue, une éclaircie. La pluie s'arrête. Et alors que je conduis en ville, je me retrouve soudain sur ce qui ressemble à une petite route de montagne bordée de foret, et la radio se met à jouer un magnifique morceau de classique.

Puis je traverse la ville l'espace d'un instant, et me retrouve comme par surprise dans notre rue. Ulica Obrońców Westerplatte. Une belle maison, datant de 1906 m'y attend. Avec ma famille dedans. Les premières impressions sont très bonnes, l'appart' est plutôt grand, haut de plafond, très lumineux, bien meublé. Le quartier est très sympa. En fait, on se sent plutôt privilégiés.

Leçon du jour
La leçon du jour ne portera pas sur le code de la route polonais, mais sur l'histoire polonaise.
Qu'est-ce que Ulica Obrońców Westerplatte ?
Ulica (oulitsa) veut dire rue. Rien de trop surprenant. Cela s'abrège "ul." si vous voulez nous écrire.
Obrońców (obrogntsouf) veut dire défenseurs (je vous épargne les détails grammaticaux)
Westerplatte est simplement le nom d'un endroit, une presqu'île faisant partie de Gdansk. Et c'est sur cette péninsule qu'a formellement commencé la Seconde Guerre mondiale, le 1er septembre 1939.
Une garnison polonaise qui comptait au départ 182 hommes, résista 7 jours durant aux attaques allemandes, 1500 hommes. Si bien qu'au bout des 7 jours, lorsque les polonais se rendirent, l'amiral allemand offrit son sabre au major polonais, et les soldats allemands se mirent au garde à vous lorsque la garnison polonaise quitta Westerplatte.
Aujourd'hui, en Pologne, de nombreuses rues ou monuments portent le nom de ces héros.